Ka mate! Ka mate!, Ka ora!, Ka ora! Ka mate! Ka mate!, Ka ora!, Ka ora! Te nei te tangata (pu) huru (pu) huru Na na nei I tiki mai Whaka Whitite Ra! A Upa ne! Akau pane! Au pane, Akau pane! Whitire Ra! Adelante Oh muerte! Adelante Oh muerte! Ah, esta vida, Ah, esta […]
Samoan Queer Lives es un libro, el primero en su genero, de historias autobiográficas de fa’afafine, fa’atama, y queer samoanas, las cuales transcurren desde la década de 1940 hasta la actualidad en Samoa, Samoa Americana, Hawai’i, Australia, Aotearoa Nueva Zelanda y los Estados Unidos. Shevon Matai es uno de la veintena de sus protagonistas quién entre […]
Floating Islanders, Pasifika Theatre in Aotearoa (Otago Press University Press, Nueva Zelanda2018) es un libro que celebra los 30 años del llamado Pasifika Theatre en Aotearoa Nueva Zelanda. Pacific Underground, Pacific Theatre, The Laughing Samoans, The Conch, The Naked Samoans, Kila Kokonut Krew: el estilo y los temas distintivos del teatro de las Islas del […]
Chris de origen samoano, sabe que su hermano mayor es gay , pero no por ello ha dejado de amarlo o verlo diferente a los demás, sin embargo todo cambia cuando empieza en la escuela secundaria; allí se dará cuenta de que la gente ve a Mana y a todos los homosexuales de una forma […]
`El mar alrededor´ (The Bone People) de Keri Hulme es una de las obras literarias más importantes y ricas de la narrativa neozelandesa contemporánea. Tras el rechazo del manuscrito por las principales editoriales del país, su primera publicación en 1984, en un pequeño sello vinculado al colectivo feminista Spiral, hacía imposible augurar el enorme éxito […]
La Costa Este, situada en la Isla Norte, es una de las zonas más remotas de Aotearoa Nueva Zelanda. Si a eso añadimos que el país también se caracteriza por su aislamiento geográfico, nos encontramos con una región muy virgen, apartada de casi todo, cuya belleza salvaje sobrecoge, aunque apenas reciba una ínfima parte […]
Aotearoa Nueva Zelanda se propone imponer a los visitantes extranjeros un impuesto de entre 25 y 35 dólares neozelandeses. Kelvin Davis, ministro de Turismo ha señalado que unos 3,8 millones de extranjeros llegan cada año al país, cifra que podría elevarse a 5,1 millones para 2024. `A medida que va en aumento el número de […]
Este sábado pasado en el Auckland Council’s Mangere Arts Centre (Auckland, Aotearoa Nueva Zelanda) la música y la danza ancestral de las islas Tonga fueron las protagonistas con motivo del lanzamiento de un álbum de música tradicional originaria de este reino polinesio. `Lomipeau Aotearoa´ es una recopilación de canciones basadas en las poesías de la […]
La ciudad de Porirua en la Isla del Sur de Aotearoa Nueva Zelanda, acogerá en los días de Pascua la mayor concentración de personas originarias de Tokelau, diminuto archipiélago coralino enclavado en la Polinesia. Porirua vecína de Wellington, es una de la poblaciones con mayor densidad de habitantes originarios de las Islas del Pacifico. […]
Takatāpui A place of standing (Oratia Media, Aotearoa Nueva Zelanda, 2016) ilustrado con magnificas fotografías y acompañado de textos de introducción de Witi Ihimaera, Ngahuia Te Awekotuku y Henare Te Ua, es un libro dedicado a la vida e historias de los takatāpui de Aotearoa Nueva Zelanda. El termino māori takatāpui definía en el pasado a […]
Tangata O Te Moana Nui 