Nuestro amado Tusitala, las piedras y la tierra lloran

`Pocos hombres que llegan a las islas las abandonan; envejecen en el mismo lugar donde han bajado del barco; la sombra de las palmas y los vientos alisios los acaricia hasta que mueren, quizás soñando despiertos hasta el final con una visita a casa […] Ningún otro lugar del mundo ejerce semejante poder de atracción. ´

Robert Louis Stevenson 
Los Mares del Sur 

Robert Louis Stevenson murió en Samoa el 3 de Diciembre de 1894 a la edad de 44 años. Tuu’imaleali’ifano, uno de los primeros jefes de más alto rango en llegar a su residencia en Vailima cubrió el cuerpo del escritor con una esterilla trenzada en pandano y suspiró: Talofa e i lo matou, Ua tagi le fatu ma le’ele ‘ele (` Nuestro amado Tusitala, las piedras y la tierra lloran´). Tusitala en lengua samoana se traduce como ‘ aquel que cuenta cuentos´. Stevenson descansa junto a su mujer Fanny, en la cumbre del Vaea en Vailima, en la isla de ‘Upolu en la Samoa Occidental.

´.