Despertar no tengáis miedo! Luchemos! Muramos!
Pronto vendrán los extranjeros!
Despertar , abrir los ojos a vuestro pueblo, Tomar vuestras lanzas y hondas!
Despertar! Contemplar el amanecer, el perfume del océano!
Es un día bonito!
Despertar!
Recordar a vuestras mujeres
Recordar a vuestros hijos
Recordar vuestra vida
Recordar a vuestros antepasados
Despertar!
No andeis, Correr. No miréis. Buscar!
No toquéis, Abrazar!
Despertar! Os Amo, estoy con vosotros! Si debo morir,
No abandonare, permanecere con vosotros!
SAY NO to Guam US Military Build up!
Tangata O Te Moana Nui 