«… En una sociedad donde el consumo uniformiza los deseos, los fantasías y los sueños, el viaje en sí mismo tiende a ser nada más que un desplazamiento superficial desde donde surgen las miradas vacuas que afloran imágenes muy alejadas de la realidad…» Estas palabras de Jean Cammilleri aparecen en el prologo de Vivre Tahiti ( Editions Menges) de Alain Durand . Las imágenes oníricas de los paisajes polinesios nos demuestran que “la fotografía es la poesía de las formas y las luces” y que las imágenes que en sus páginas reflejan la vida diaria de los habitantes de estas tierras del Pacífico Sur, aparecen desligadas del mito tahitiano. En los años ochenta Durand colaboró con la Editorial Hachette en la creación de las primeras Guias Azules: A Tahiti, en Polynésie, A l’Île de Pâques y es autor del exitoso audiovisual Tropiques.
Tangata O Te Moana Nui 