El tabua es un diente de cachalote o calderón pulido, unido a un cordel confeccionado con la fibra de la cascara de coco. El ritual de su presentación (tubetube o tautauri) tiene lugar en las ceremonias de investitura de los jefes (na veivuli). También actúa como elemento tradicional de intercambio en bodas, funerales, acuerdos personales […]
El presente retrato del pintor checo Lindauer, representa a un tohunga o sacerdote y simboliza uno de los aspectos religiosos de la costumbre maori, la sagrada institución del tapu (tabú) y como en el pasado afectada a la vida de cada día, en este caso a la ingestión de alimentos. Toda aquella persona, objeto o […]
El pasado viernes Ratu Josefa Iloilo, Jefe de Estado de Fiji, derogó la Constitución multirracial de 1997. Bajo el nuevo ordenamiento, decretó que todos los nombramientos judiciales serían revocados. » Todos los nombramientos judiciales dejarán de ser válidos. Se efectuarán nuevos nombramientos de jueces, magistrados y otros funcionarios del sistema judicial «, declaró Iloilo en […]
En Tangata O Te Moana Nui recomendamos AUSTRALIA Un viaje de Jordi Carrión, editado por Berenice. Hay historias olvidadas y algunas de ellas son la de los emigrantes españoles en Australia Nueva Zelanda y el archipiélago de Hawai’i. El escritor catalán en vez de seguir las formas habituales del ensayo divulgativo o del libro de […]
Fika mai le pese Zipso is bak Yo Yo Yo Yo Yo Yo Fika mai le pese, Kie kie vaalele su’e ai sou ulu felefele, Ile au faipese, E le tau faasee ae fia ai i se panikeke Ua sau faimai ua kagi, Le a se mea leaga ua fai ika kau le lagi, Magaia le […]
Aue tou e Hava’i e ! Na ivi o aku tupuna Kua keiaia kua ‘ oko’ia Kua Tanoanoaia te tapu Aue tou e Hava’i e ! Mi Hava’i ! los huesos de mis antepasados han sido robados y vendidos lo sagrado convertido en profano Mi Hava’ie ! Kauraka Kauraka Manakonako (Reflexiones)
Educate yourself enough So you may understand The ways of other people But not too much That you may lose Your understanding Of your own Try things palagi Not so you may become palagi But so may see the value Of things Samoan Learn to speak Samoan not so you may sound Samoan but so […]
«… Esta conciencia del mar subraya la naturaleza oceánica de los hawaianos. Para este pueblo es casi como otra tierra firme… Esta percepción del mar me interesa profundamente puesto que es corriente que los extranjeros que llegan al lugar consideren las islas como algo más bien pequeño e insignificante, sin pararse a pensar que para […]
El próximo mes de agosto, entre los días 20 y 22 tendrá lugar en Halhal Fantor, en Olal, una de las aldeas más grandes del norte de Ambrym (Vanuatu), la séptima edición del North Ambrym Custom Festival Si estáis interesados en acudir a esta celebración podéis poneros en contacto, si habláis inglés, con el jefe […]
En el sinfín de las Islas del Pacífico, los europeos dispersos, procedentes de todas las clases sociales y de las más diversas razas, desarrollan los más prodigiosos trabajos y propagan los más repugnantes males. Unos prosperan, otros sólo viven. Unos han ascendido las gradas del trono y han poseido islas y escuadras.Otros han de casarse […]
Tangata O Te Moana Nui 