Viajando en autobús por Nueva Zelanda

Tangata O Te Moana Nui   recibe e mails en los que preguntáis como podéis moveros por Aotearoa Nueva Zelanda sin la necesidad de tener que apuntaros  a un itinerario organizado o alquilar una auto caravana. La mayoría de la agencias de viaje, al menos en en España, tan sólo ofrecen estas dos opciones, por lo que a los que no saben, no quieren o no les gusta conducir y a aquellos que evitan los viajes organizados pocas opciones les quedan más que organizarse ellos mismos… Nosotros, desde nuestra sección de viajes, os damos algunas pistas para empezar a organizar vuestro viaje …. Sin lugar a dudas conducir por cuenta propia permite al viajero acceder a lugares a los que no llega el transporte público, aunque seiscientas ciudades y poblaciones no es poco, y desde luego,  más que suficiente… y esto es lo que ofrecen las compañías InterCity Coachlines, Newsman Coach Lines y Northliner Express en Aotearoa Nueva Zelanda … más fácil imposible!

De todas formas aprovechamos para  aquellos que deseéis alquilar una campervan Kea Campers www.keacampers.com  es la compañia líder en Nueva Zelanda (también en Australia y África del Sur) Explore More www.exploremore.co.nz  alquila autocaravanas a partir de 35NZ$ por día; del mismo modo dispone de automóviles desde 24$NZ por día. Los autos de segunda mano cuestan alrededor de 15$NZ por día en A2B Rentals www.a2b-car-rental.co.nz  No es difícil comprar un coche en Aotearoa Nueva Zelanda, en los tablones de anuncios de muchos hoteles de mochileros se pueden encontrar buenas ofertas. Se puede comprar un automóvil en Auckland y al cabo de unos meses venderlo en Christchurch. En el Backpackers Car Market www.backpackerscarmarket.co.nz  (20 East Street, Central Auckland / 33 Battersea St., Chirstchurch) las compras y ventas se producen entre muchos jóvenes extranjeros que recorren el país de forma independiente.

Naked Bus ( Nakedbus New Zealand Ltd., P.O. Box 52 183, Kingsland, Auckland, Aotearoa Nueva Zelanda) conecta entre sí las principales ciudades (Whangarei, Wellington, Dunedin, Rotorua, Taupo, Nelson, Christchurch) y pequeñas poblaciones de Aotearoa Nueva Zelanda. La reserva se debe hacer a traves de www.nakedbus.com  y si uno tiene suerte, todo hay que decirlo, el billete de autobús puede salirle por 1 $NZ en todas sus rutas ( hay que sumar 70 céntimos por gestión de reserva) Normalmente el coste del trayecto Auckland – Wellington es de 45$NZ De Christchurch a Picton 25$NZ. Cuanta más prisa se da uno en hacer la reserva, mayores posibilidades de conseguir una tarifa económica.

Otra opción es InterCity Flexi-Pass Aquí el tema es que cuantas más horas adquieras, más económico te resultará el trayecto (s). Tiene una duración de un año desde el momento que se inicia el primer viaje y se puede viajar en cualquier dirección sin restricción alguna. Un día se puede viajar dos horas, al siguiente ninguna y otro día siete horas. Los itinerarios pueden ser cambiados con dos horas de antelación antes de la salida sin penalizaciones y pérdida de horas. Si se necesitan más horas se pueden adquirir vía telefónica (+ 64 9 583 57 83).

InterCity Coachlines, Newsman Coach Lines y Northliner Express son las compañías de autobuses que se deben tomar. También se puede hacer uso del Flexi-Pass para tomar transporte marítimo entre las islas del norte y sur (reserva 26 horas antes de la salida). Además del transporte en autobús, se ofrece la posibilidad de adquirir paquetes turísticos y acomodarlos a vuestra propia ruta, excepto en la compra de 5/10 horas (Bay of Islands, Milford Sound, Rotorua, Cape Reinga, Waitomo, Mount Cook y Auckland)

Aquí tenéis un ejemplo de lo que cuestan las horas, unas veinticinco os permiten recorrer la Isla del Norte y unas cincuenta, la Isla del Sur. Auckland, Hamilton, Rotorua, Taupo, Wellington es un trayecto que necesita de una quince horas:5 Horas 57 $NZ / 10 Horas 115 $NZ / 15 Horas 169 $NZ /20 Horas 225 $NZ /25 Horas 275 $NZ / 30 Horas 325 $NZ /35 Horas 375 $NZ / 40 Horas 425 $NZ /45 Horas 469 $NZ / 50 Horas 515 $NZ /55 Horas 559 $NZ / 60 Horas 605 $NZ

En Internet podéis hacer la reserva en www.flexiplass.co.nz  InterCity Sky City Travel Centre está situado en el 102 Hobson Street, la estación de autobuses en el centro de Auckland.

El TravelPass InterCity (reservas: internet www.travelpass.co.nz  / teléfono: +64 9 583 5788 / dirección: InterCity Sky City Travel Centre en el 102 Hobson Street) en vez de funcionar por horas, lo hace por itinerarios establecidos. Una vez elegido el pase (mínimo 1 día/máximo 14 días) se puede activar y realizar la reserva del trayecto que deseemos en http://www.travelpass.co.nz o llamando al 0800 339 966. Siempre que se hagan con dos horas de antelación con respecto a la salida, se puede cancelar la ruta elegida sin penalización alguna. Aquí tenéis algunos ejemplos del TravelPass Intercity:

Alpine Discovery (mínimo 5 días) $535NZ Christchurch- Queenstown
Queenstown- Milford (incluye Crucero Milford Sound)
Milford – Queenstown
Queenstown- Franz Joseph (via Wanaka & Fox Glacier)
Franz Joseph – Nelson (vía Punakaiki & Wesport
Nelson- Christchurch (via Blenhein & Kaikorua)

East Wanderer (mínimo 3 días) $119NZ

Rotorua_ Gisborne (vía Whakatane & Opotiki)
Gisborne – Napier
Napier – Rotorua (Vía Taupo)

Aotearoa Adventurer $1283NZ (mínimo 14 días) Kia Ora New Zealand $579NZ (mínimo 7 dias) & Kiwi Explorer $623 (mínimo 9 días) cubren prácticamente todo el país, aunque quizás estos pases sean más prácticos para trayectos cortos y teniendo una ciudad como base para viajar por una región en concreto. Tener en cuenta que tienen una duración de doce meses y se pueden utilizar en el momento que queráis, es decir un día cubrir el trayecto Napier-Wellington y al cabo de unas semanas, reemprender ruta de Wellington a Picton, incluyendo el transporte marítimo entre la isla norte y sur.

A parte existen numerosas compañías de transporte público local y regional que pueden resultar muy útiles para aquellos que quieran conocer en más profundidad regiones concretas del país por ejemplo Environment Bay of Plenty www.baybus.co.nz  dispone de rutas a Katikati, Tauranga, Mt. Maunganui, Te Puke, Matata, Kawerau, Murupara, Whakatane, Ohope, Opotiki y Rotorua Wanaka Connexions dispone de servicios a Wanaka, Queenstown, Christchurch, Dunedin e Invercargiill ( teléfono gratuito 0800 244 844)

Otras propuestas para desplazarse y descubrir el país, sobre todo para los jóvenes y viajeros independientes son Magic Travellers Network  www.magicbus.co.nz  Stray www.straytravel.co.nz  y Kiwi Experience www.kiwiexpeience.com

George Telek ~ Papúa Occidental

 

George Telek  de Papua Niugini, es uno de los músicos más populares e influyentes de la escena musical de las Islas del Pacífico. Telek su primer álbum en el que participaron los cantantes aborígenes australianos Archie Road y Kev Carmody, ganó el ARIA Best World Music Award de 1997. Originario de Kokopo en las cercanías de Rabaul, en la remota provincia de East New Britain  es allí donde formó su primera banda Moab Stringband, para continuar con el ya desaparecido grupo de rock Painim Wok Su estilo musical varia entre los cantos tradicionales midal y malira (encantamientos mágicos y encantamientos amorosos) y la tradición cultural tolai combinada con ritmos contemporáneos y melodías insulares. En las canciones tolai emplea instrumentos musicales como los tambores kumbu. Este video que os presentamos es una puerta abierta a la esperanza reclamando la atención de la comunidad internacional para la libertad del pueblo melanesio de Papua Occidental.  sometido desde hace ya tanto tiempo a los interéses políticos, económicos y geoestrategicos de Indonesia , Estados Unidos y Australia.

King Kapisi (Samoa)

Make way seletah rum dem mad feel
While me rugged dance hall echoes
(Fa’apa boom, boom, Fa’apa boom, boom
Midnight reflect sunrays

You are immersed in a vision cultivated by this Samoan
Strong is my brethren Samoa mo Samoa
Island brothers extend a vibe to the X…but the only X Samoans know is XXL
OS equals over-sized, overstayers, over stretched last names
Pack it up can you pronounce it
Delete the error that began with ages
Visual effects guaranteed by the flick of no brown man but no …
Brown copper Polynesians has been exploited (sina oe)
Come into my life I got coconuts to show you

Screams from da old plantation
Fai fai pea, fai fai pea

It’s just my savage instincts coming back from the brink
Revitalise the knowledge that we lost (you better think)
Culture ebbing’s being lost in the ignorance from the ma to the pa to the child
Wonder why your child is running round real wild
Pass on the knowledge so the tongue leaves it’s cradle
Or take them back home to the motherland and teach
The ways of our elders lifestyles and the speech

Enter the mind of a Hamo, I’m just a psycho
Ready to blow up the mic from into to outro
Ballheads try to understand it’s doubtful
You try to make me out your efforts are pitiful (pitiful)
I’m from Savaii, village is Fagamalo
When it comes to battling I’m just an animal
(Tiger) fix amnesia
Second migration, we all paying homeage to the old plantation
We just paying homeage to the old plantation

SCREMS FROM THA OLD PLANTATION
KING KAPISI (SAMOA)

Didgeridoo

Los aborígenes australianos hacen uso del didgeridoo desde hace al menos 10.000 años, creyendose su primera utilización en la Tierra de Arnhemland en el Territorio Norte australiano. Múltiples leyendas e historias envuelven los orígenes y propiedades de este instrumento ancestral, apareciendo en el plano social, como un eje central en diversas ceremonias como los ritos de iniciación sagrados o corroboree, destinados exclusivamente a los hombres; o aquellas en las que se invoca la Era del Sueño : la existencia pasada, presente y futura; la misma tierra y todo sus elementos vivos.

Los aborígenes llaman yidaki al didgeridoo palabra que expresa literalmente “instrumento de conexión espiritual”. Su uso resulta en la transmisión de los conceptos espirituales manteniendo de esta manera el poder original y puro de la Tierra. Cada una de las familias lingüísticas aborígenes posee una palabra para designar al didgeridoo como pueden ser djalupu, a:ra:wi, djalupum, djubinj, ganbag, yiraga, ihambilbilg, maluk.

El didgeridoo es un tubo creado, en la mayoría de ocasiones, a partir de la madera de eucalipto vaciada por dentro y abierta por los dos extremos, de un diámetro mínimo de cinco centímetros y un metro o metro y medio de largo; y con una boquilla de cera o de resina dura. Su interior ha sido ahuecado por las termitas y en el caso de las cañas de bambú, el interior a sido previamente quemado por manos aborígenes.

El instrumento produce una amplia gama de tonos y puede marcar diversos tipos de ritmo. El aire limitado por el didgeridoo, es el causante del sonido producido mediante la vibración del labio en dirección al eje del instrumento. Esta vibración representan aquella misma de la Tierra, en que todo está en movimiento. En el universo aborigen, cada individuo y tribu se identifica con una animal característico, el didgeridoo imita el sonido de los animales, llamado de este modo a su espíritu.

Los Trazos de la Canción, Bruce Chatwin


… Los mitos aborígenes de la Creación hablan de seres totémicos legendarios que deambularon por el continente en el Tiempo del Ensueño, cantando el nombre de todo lo que se les cruzaba por delante – pájaros, animales, plantas, rocas, charcas – y dando vida al mundo con su canción…

The Songlines
Bruce Chatwin

Carta a Rapa Nui

“… Y la Plaza de la Isla de Pascua…. y nuestro Moai ?, por que ya es nuestro – con el permiso claro está, del maestro Manuel Tuki más que de Petero Edmunds! – Me sentí muy feliz y orgulloso de verte a ti tan feliz y orgulloso… en tus ojos, en tu sonrisa nostálgica, en tus gestos…. Todos fuimos testigos de tu felicidad, de tu orgullo y alegría de estar allí, de ser lo que eres…. un Rapa Nui! Amigo, que bueno es poder hacer feliz al otro…. que fácil…. ¿Porque siempre nos cuesta tanto…? Al posar mis manos sobre el moai, al contemplar sus hermosos labios pronunciados, su nariz descomunal….. pude yo también sentir su energía, cerrando los ojos vi la Isla y desee con toda mi alma poder llegar hasta ella. Desee que el mana que inyectó en mi cuerpo y en mi alma no tardase mucho en manifestarse en mi existencia.

moai-olot.jpg
El invierno no tardará en llegar Julio, y entonces nuestro Moai aparecerá una mañana cubierto de nieve…. es el único Moai sobre el que caen las lágrimas congeladas del cielo, es el único Moai que atento ve pasar a mujeres nigerianas envueltas en paños coloridos y hermosos, rostros de ébano llegados de Togo y Benin; el único Moai que escucha lenguas llegadas de la India y el Pakistán. Julio, recuerda siempre a tú Moai .Otros, se entretendrán en discusiones de ideales emplazamientos y otras historias desconocidas, pero nosotros sabemos que se alza orgulloso en tierra de volcanes, escuchando el rumor de las aguas frías y cristalinas que descienden de las montañas… que está donde está, gracias al amor de un hombre… Antoni Pujador… ningún espíritu se debatirá en la incomodidad, nada será profanado cuando la piedra se alza movida por los impulsos del corazón de un hombre que entregó su vida a una causa… ”

Tangata O Te Moana Nui
Olot (Girona) 2006