Mau Moko (Ngahuia Te Awekotuku)

Mau Moko: The World of Maori Tattoo (Penguin Viking)es un libro fascinante, hasta la fecha el mejor sobre el arte del ta moko maori. Ngahui Te Awekotuku, Linda Waimarie Nikora  y la  University of Waikato en Hamilton, han contribuido a la creación de esta esplendida obra que ilustra la historia del tatuaje maorí, práctica que se situó al borde de la extinción en el siglo XX, a  través de dibujos, pinturas, imágenes históricas y  magnificas fotografías de Becky Nunes ( la de la portada es un primer plano de Taurewa Victor, una auténtica declaración de principios, en tanto en cuanto a la condición de takatapui del retratado) del mismo modo cuenta con testimonios del presente y el pasado acercándonos a tatuadores y tatuados  desvelando la significación cultural y espiritual del ta moko maori.  El libro esta dedicado quién fue reina de los Tangata Whenua: Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu (1931-2006). El moko no es simplemente un tatuaje es más, pocos se atreven a llamarlo así, pues el moko es una concepción del mundo, es aroha o amor en el rostro, en la anatomia. Identidad familiar; cada línea es un mensaje, es el orgullo de ser maori: Tangata Whenua. Ta moko es respeto a los tupuna o antepasados, es vida, es esencia del ser maori. Es un taonga, un tesoro. El kiri tuhi no es ta moko por que es noa o profano, el ta moko es indica genealogía, rango … por eso es sagrado …

Ta Moko Maori

~ por Islas del Pacífico en 3 diciembre 2009.